Beispiele für die Verwendung von "sacar de banda" im Spanischen

<>
Todo tu dinero no te va a sacar de esta isla. All your money won't get you out of this island.
Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país. There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
La banda entretuvo a los espectadores en la marcha. The band entertained the spectators at the parade.
Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual. Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
La banda ha tocado una marcha. The band has played a march.
Sacar fotos aquí está prohibido. Taking photos here is prohibited.
Esa banda vendrá mañana a nuestra ciudad. That band comes to our town tomorrow.
El trabajo duro le permitió sacar buenas notas. Hard work enabled him to get good marks.
Estoy escuchando a esta banda. I'm listening to this band.
Trata de sacar todo el provecho que puedas de tu diccionario. Try to make the most of your dictionary.
Pertenezco a la banda de bronces. I belong to the brass band.
Sacar del clóset a celebridades gay es una práctica controversial. Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice.
Una banda dirigió la marca por la ciudad. A band led the parade through the city.
¿Podrías sacar veinte copias de su informe? Would you run off twenty copies of his report?
Ellos son considerados la mejor banda de rock de la historia. They are considered the greatest rock band in history.
Tienes que sacar 60 puntos para pasar el examen. You have to get 60 marks to pass the exam.
Una banda de tres robó el banco en pleno día. A gang of three robbed the bank in broad daylight.
Tom aún no puede sacar a Mary de su cabeza. Tom still can't get Mary out of his head.
Yo toco en una banda. I play in a band.
Podrás sacar muchas fotos con tu nueva cámara. You'll be able to take many pictures with your new camera.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen