Beispiele für die Verwendung von "salido" im Spanischen

<>
einblenden
He salido con una loca. I've dated a lunatic.
El paciente ha salido de peligro. The patient is now safe.
Él vino cuando yo había salido. He came when I was out.
¿Alguna vez has salido en televisión? Have you ever been on TV?
¿Has salido con una chica alguna vez? Have you ever dated a girl?
Él está recién salido de la universidad. He is fresh from college.
¿Sabes de dónde han salido estas ecuaciones? Do you know where these equations come from?
Nunca he salido con ella. Es solo amistad. I've never dated her. It's just friendship.
Si alguien viene a verme dile que he salido. If anyone comes to see me, tell him that I am out.
Las novelas de él han salido también en francés. These novels are published in French, as well.
Llamé a su casa pero descubrí que había salido. I called at his house but found that he was out.
Estoy muy feliz de haber salido de la escuela secundaria. I am very glad to be out of high school.
A pesar de que el sol había salido hacía frío. Although the sun was out, it was cold.
¿A quién ha salido, al padre o a la madre? Who does he look like, Dad or Mum?
Tom descubrió que Mary había salido con su mejor amigo. Tom discovered that Mary had dated his best friend.
En retrospectiva, Tom comprendió que no debía haber salido con las dos hermanas a la vez. In retrospect, Tom realized he shouldn't have been dating both sisters at the same time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen