Beispiele für die Verwendung von "saliera" im Spanischen mit Übersetzung "leave"

<>
Le dije que saliera de la sala. I told him to leave the room.
La intensa nevada impidió que nuestro tren saliera a tiempo. The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.
Sal de aquí de inmediato. Leave here at once.
Tom deberá salir del edificio. Tom will have to leave the building.
¿Cuándo estarás listo para salir? When will you get ready to leave?
Estoy a punto de salir. I'm about to leave.
Podemos salir después del almuerzo. We can leave after lunch.
Debo salir de aquí hoy. I must leave here today.
Cierra la puerta al salir. Close the door when you leave.
Yo salgo temprano al colegio. I left school early.
Nos saldremos en una hora. We will leave in an hour.
Ella saldrá pronto del hospital. She will leave the hospital soon.
¿Saldrá el tren a tiempo? Will the train leave on time?
¿A qué hora salimos mañana? What time do we leave tomorrow?
¿Cuándo salió de la sala? When did she leave the classroom?
Ella salió con sus amigos. She left with her friends.
Tom salió temprano del trabajo. Tom left work early.
Ella salió de acá apurada. She left here in a hurry.
Ella salió hacia Osaka ayer. She left for Osaka yesterday.
Mi avión sale a las seis. My plane leaves at six o'clock.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.