Beispiele für die Verwendung von "salir corriendo" im Spanischen
En caso de una emergencia, debes salir corriendo de la casa mediante esta salida.
If there's an emergency, you must run out of the house through this exit.
Sé que es muy improbable que tú alguna vez quisieras salir conmigo, pero aún así tengo que preguntar al menos una vez.
I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.
No voy a salir porque tengo que ordenar mi pieza.
I am not going out because I have to tidy my room.
Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada.
My brother ran out of the room without saying anything.
A mi esposa y a mi nos gusta salir a comer comida china de vez en cuando.
My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
Un gato salió corriendo tan pronto como ella abrió la puerta.
As soon as she opened the door, a cat ran out.
Tengo la costumbre de salir a conducir los domingos.
I am in the habit of going for a drive on Sundays.
Tom le dijo a Mary que hacía demasiado fría para salir sin un abrigo.
Tom told Mary that it was too cold to go outside without a coat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung