Beispiele für die Verwendung von "se enciende" im Spanischen

<>
La luz roja se enciende en caso de peligro. The red lamp lights up in case of danger.
Oprime el botón verde y la luz se enciende. Push the green button, and the light goes on.
Ella se sentó y se encendió un cigarrillo. She sat and lit a cigarette up.
¿Alguna vez has encendido un cigarrillo con un soplete? Have you ever lighted a cigarette with a blowtorch?
Si te encuentras de golpe con una zona de niebla, aminora y enciende tus intermitentes. If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on.
Por favor, enciende la radio. Please turn on the radio.
La televisión me parece muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me voy a otra habitación y leo un libro. I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.
Enciende las luces, si no, no puedo trabajar. Turn the lights on, otherwise I can't work.
Enciende la luz, por favor. Turn on the light, please.
Enciende el televisor, por favor. Please turn on the television.
Se ha puesto oscuro. Por favor enciende la luz por mí. It's gotten dark. Please turn on the light for me.
Enciende la radio, por favor. Please turn on the radio.
Enciende la televisión, por favor. Please turn the television on.
Enciende la radio. Turn on the radio.
Enciende la luz. No veo nada. Switch on the light. I can't see anything.
Cuando Tom sale de noche, enciende la alarma antirrobo. When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm.
Por favor enciende la televisión. Please turn on the TV.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.