Beispiele für die Verwendung von "turns" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle100 girar28 turno18 convertir13 vuelta6 transformar6 convertirse3 giro2 dirigir2 hacerse2 dar vuelta2 curva1 andere Übersetzungen17

einblenden

The road turns left there. El camino gira a la izquierda allí.

We took care of our horses by turns. Cuidamos a los caballos por turnos.

After death my soul turns into nothing. Después de la muerte mi alma no se convertirá en nada.

Heat turns ice into water. El calor transforma el hielo en agua.

There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem. Hubo muchos vuelcos y giros a la historia, pero finalmente resolvimos el problema.

Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays. Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados.

At low temperatures, water turns to ice. A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.

This particle turns a noun into a verb. Esta partícula transforma al sustantivo en un verbo.

Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns. Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados.

You often find that sympathy turns into love. A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor.

Turn right at the crossroad. Gira a la derecha en el cruce.

Now it's his turn. Ahora es su turno.

Low temperatures turn water into ice. Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.

Please turn over the page. Por favor da la vuelta a la página.

I'll turn it into a house. La transformaré en una casa.

Do I turn left at the first stoplight? ¿Giro a la izquierda en el primer semáforo?

Turn the light over here, will you. ¿Podrías dirigir la luz hacia acá?

I hope you'll never turn Communist. Espero que nunca te hagas comunista.

He called me a liar and turned around. Me llamó mentiroso y dio vuelta la cara.

Brake lightly before making a turn. Frena levemente antes de dar una curva.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen