Beispiele für die Verwendung von "se ha" im Spanischen mit Übersetzung "be"

<>
No se ha hecho antes. It hasn't been done before.
Mi ordenador se ha colgado. My computer is hung up.
La nieve se ha derretido. The snow is melted.
El tren se ha ido. The train is gone.
Se ha ido la luz. There's been a power cut.
El invierno se ha ido. Winter is gone.
Se ha logrado lo imposible. The impossible was achieved.
Últimamente, ella se ha emborrachado demasiado. She was tying one on far too often lately.
Por fin se ha acabado todo. It is finally all over.
Ella no se ha levantado todavía. She is not up yet.
¿Se ha hecho esto alguna vez? Has this ever been done before?
No, se ha retrasado 45 minutos. No, it's been delayed 45 minutes.
Mi dolor de cabeza se ha ido. My headache is gone.
El auto se ha estado comportando extraño. The car has been acting strangely.
La hermosa lengua francesa se ha perdido. The beautiful French language is lost.
Se ha cancelado la reunión de hoy. Today's meeting has been canceled.
El año pasado ya se ha ido. Last year is gone already.
Esta oración no se ha escrito claramente. This sentence isn't written clearly.
Tom no se ha sentido muy bien recientemente. Tom hasn't been very well recently.
Robert nunca se ha retrasado a una reunión. Robert has not yet been late for a meeting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.