Beispiele für die Verwendung von "seguir" im Spanischen mit Übersetzung "follow"

<>
einblenden
Los soldados deben seguir órdenes. Soldiers must follow orders.
No puedo seguir su lógica. I cannot follow your logic.
Tom tiene que seguir nuestras reglas. Tom has to follow our rules.
Él tiene que seguir mi consejo. He needs to follow my advice.
Sólo tienes que seguir las indicaciones. You have only to follow the directions.
Somos incapaces de seguir su lógica. We were unable to follow his logic.
Tom debió seguir el consejo de Mary. Tom should have followed Mary's advice.
Debes seguir las reglas de la escuela. You must follow school rules.
Usted debería seguir los consejos de su maestro. You should follow your teacher's advice.
A algunos alumnos les cuesta seguir las normas. Some pupils find it difficult to follow the rules.
Tom decidió seguir el consejo que había recibido. Tom decided to follow the advice he'd received.
La gente es incapaz de seguir estas reglas. People are unable to follow these rules.
Difícilmente pude seguir lo que dijo Jane en su discurso. I could hardly follow what Jane said in her speech.
Cuando él era joven, solía seguir a Beethoven a todas partes. When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.
Él se enfadó mucho porque ella se negó a seguir su consejo. He got very angry, for she refused to follow his advice.
Sin embargo, aparte de los budistas, casi nadie es capaz de seguir de manera consecuente este principio. However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
Seguimos el rastro del criminal. We followed the tracks of the criminal.
Adondequiera que vayas, te seguiré. Wherever you go, I will follow you.
Por donde vayas, te seguiré. Wherever you go, I will follow you.
Le seguí hasta su habitación. I followed him into his room.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen