Beispiele für die Verwendung von "sin costo" im Spanischen

<>
Esto lo haremos sin costo. We shall do this free of charge.
Puede llevarse este reloj sin ningún costo. You can have this watch for nothing.
Ella decoró su casa sin importar el costo. She decorated her house regardless of cost.
Una vela sin pabilo no es una vela en absoluto. A candle without a wick is no candle at all.
El precio de este artículo no cubre el costo de su manufactura. The price of this article does not cover the cost of its manufacture.
Tom se fue sin decir adiós. Tom left without saying goodbye.
El problema no es tanto el costo como el tiempo. The problem is not so much the cost as the time.
Ella salió de la habitación sin decir adiós. She left the room without saying goodbye.
¿Puedes calcular el costo total del viaje? Can you work out the total cost of the trip?
No sé qué haríamos sin ti. I don't know what we would do without you.
Sexo: el placer es momentáneo, la postura ridícula, y el costo detestable. Sex: the pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable.
Es difícil vivir sin una casa. It's hard to live without a house.
El costo de vida ha aumentado. The cost of living has risen.
Él tiene muchos sellos extranjeros, sin mencionar los japoneses. He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
Tenemos que reducir el costo a un mínimo. We have to reduce the cost to a minimum.
Es innecesario decir que una persona experimentada lo hará mejor que una sin experiencia. It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
La producción en masa reduce el costo de ciertos productos. Mass production lowers the cost of certain goods.
Los niños van a ser una lastre para mi, por eso quiero seguir sin ellos. The children will be a drag on me, so I want to go without them.
Terminó el trabajo a costo de su salud. He finished the work at the expense of his health.
Es una cantante sin igual. She is a singer without equal.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen