Beispiele für die Verwendung von "tal vez" im Spanischen
Esto es algo que tal vez no debió haber preguntado.
This is something she probably shouldn't have asked.
Tal vez Alicia estuvo ahí ayer, pero nosotros no la vimos.
Alice might have been there yesterday, but we didn't see her.
"Tal vez no tenga novia, pero al menos soy rico", dijo Tom.
"I may not have a girlfriend, but at least I'm rich," said Tom.
Tal vez ella no es una belleza, pero tiene un buen corazón.
Indeed she is not beautiful, but she is good-natured.
"Tal vez no sea rico, pero al menos tengo novia", dijo Tom.
"I may not be rich, but at least I have a girlfriend," said Tom.
Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres.
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung