Beispiele für die Verwendung von "tal vez" im Spanischen mit Übersetzung "maybe"
Tal vez podríamos juntarnos alguna vez y almorzar.
Maybe we could get together sometime and have lunch.
Tal vez yo sea infeliz, pero no pretendo matarme.
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
Soy un chico totalmente normal que tiene muchas aficiones, tal vez demasiados.
I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many.
Si yo supiera cómo usar un ordenador, tal vez me pagarían más.
If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.
La esperanza es una vocecita que susurra " tal vez" cuando parece que el mundo entero está gritando ¡no!
Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung