Beispiele für die Verwendung von "tanto como" im Spanischen
Un grillo enjaulado come tanto como un grillo libre.
A caged cricket eats just as much as a free cricket.
El corte ya no te duele tanto como antes, ¿verdad?
Your cut wound doesn't hurt as much as before, right?
No hay nada que arruine la vida tanto como la eyaculación prematura.
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.
Corrí tanto como pude pero no llegué a tiempo al último tren.
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
Las novelas no se están leyendo tanto como solía ser.
Novels aren't being read as much as they used to be.
Es difícil querer a dos personas cuando no sabes si esas dos personas te quieren tanto como tú a ellas.
It's hard to love two when you don't know whether the two love you as much as you love both.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung