Beispiele für die Verwendung von "te quedarás calvo" im Spanischen

<>
No te preocupes tanto o te quedarás calvo. Don't worry too much, or you'll go bald.
¿Mañana te quedarás en casa si llueve? If it rains tomorrow, will you stay at home?
¿Con quién te quedarás? Who do you stay with?
Te quedarás aquí con nosotros por un tiempo. For a while you will stay here with us.
¿Cuánto tiempo te quedarás en Londres? How long are you going to be in London?
¿Cuánto tiempo te quedarás en Japón? How long are you staying in Japan?
¿Cuántos días te quedarás en Londres? How many days will you remain in London?
¿Cuánto tiempo te quedarás aquí? How long will you stay here?
No quiero quedarme calvo cuando aún soy joven. I don't want to go bald when I'm still young.
¿Te quedarás en casa esta noche? Will you stay at home tonight?
El rey de Francia es calvo. The King of France is bald.
Empezó a quedarse calvo siendo bastante joven. He started going bald quite young.
Ser calvo tiene al menos una ventaja - se ahorra mucho en champú. Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo.
Tom es calvo. Tom is bald.
No quiero volverme calvo mientras aún soy joven. I don't want to go bald when I'm still young.
Aunque parezca mentira, uno de los estudiantes se levantó y le hizo un calvo al decano en lo que éste daba su discurso. Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech.
Busca a un sujeto calvo y sudoroso. Look for a bald and sweaty guy.
Mi padre está tan calvo como una bola de billar. My father is as bald as a billiard ball.
Supongo que mañana estaré completamente calvo. I guess that tomorrow I'll be completely bald.
Mi padre se está volviendo calvo. My father is getting bald.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.