Beispiele für die Verwendung von "tenemos" im Spanischen

<>
einblenden
Tenemos mucho tiempo esta noche. We have plenty of time tonight.
Todavía no tenemos mucha hambre. We aren't very hungry yet.
Tenemos que tener en cuenta su juventud. We must take his youth into account.
Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir follando hasta que yo quede embarazada. Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Tenemos un perro y un gato. We own a dog and a cat.
Tenemos que resistir hasta el final. We shall hold on till the end.
Tenemos media docena de huevos. We have a half-dozen eggs.
Tenemos miedo a la muerte. We are afraid of death.
Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada. Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Aún tenemos tiempo de sobra. We still have plenty of time left.
¡Date prisa! No tenemos mucho tiempo. Be quick! We haven't much time.
No tenemos de qué quejarnos. We have nothing to complain of.
Tenemos una necesidad urgente de agua. We are badly in want of water.
Tenemos pocas posibilidades de ganar. We have little chance of winning.
Supongo que tenemos que llegar pronto. I suppose we are to get there soon.
Tenemos que cambiar nuestro plan. We have to change our plan.
No tenemos miedo a la muerte We aren't afraid of death.
Tenemos mucho de que hablar. We have a lot to talk about.
¿Le tenemos miedo a la muerte? Are we afraid of death?
Tenemos seis lecciones al día. We have six lessons a day.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen