Beispiele für die Verwendung von "tener la humildad suficiente" im Spanischen
Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión.
To speak the same language doesn't mean having the same opinion.
La salvación de este mundo reside sólo en el corazón del ser humano, en su capacidad para reflexionar, en la humildad y la responsabilidad.
This world's salvation lies only in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.
Ellos son orgullosos en la humildad; orgullosos de no ser orgullosos.
They are proud in humility; proud that they are not proud.
En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE.
In 2009, Korea suffered the dishonor of having the highest suicide rate amongst OECD countries.
Me odio por no tener la voluntad de dejar de comer comida chatarra.
I hate myself for not having the will power to quit eating junk food.
Él se queja de no tener suficiente tiempo para leer.
He complains of not having enough time to read.
Desearía tener suficiente dinero como para comprar un auto.
I wish I had enough money to buy the car.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo.
Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía.
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung