Beispiele für die Verwendung von "tenga" im Spanischen mit Übersetzung "own"

<>
Yo tengo una guitarra eléctrica. I own an electric guitar.
Tom tiene un auto deportivo amarillo. Tom owns a yellow sports car.
¿Qué clase de cámara tiene Tom? What kind of camera does Tom own?
Tenemos un perro y un gato. We own a dog and a cat.
¿Tienen ustedes una casa en Italia? Do you own a house in Italy?
Mi padre tiene un montón de libros. My dad owns a lot of books.
Espero tener mi propia casa algún día. I hope to own my own house someday.
Yo no tengo nada de joyería costosa. I don't own any expensive jewelry.
Mi padre tiene una pequeña tienda en Fukuoka. My father owns a small business in Fukuoka.
Él lleva ropa cara y tiene muchas joyas. He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
Más del 20% de la población tiene automóvil. More than 20% of the population owns a car.
La muchacha tenía miedo de su propia sombra. The girl was afraid of her own shadow.
Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta. Tom was able to fit everything he owned into one suitcase.
Bill se jacta de tener el coche más grande del barrio. Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza. The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.