Beispiele für die Verwendung von "tonto" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle69 fool23 foolish13 silly11 dumb7 andere Übersetzungen15
Soy un tonto de hecho. I'm actually a mutt.
Fui lo suficientemente tonto para creerlo. I was stupid enough to believe it.
Mary siempre está haciendo el tonto. Mary is always acting foolishly.
Él no es tan tonto como parece. He isn't as stupid as he looks.
Fue tonto de mi parte creer aquello. It was stupid of me to believe that!
Tom no es tan tonto como parece. Tom isn't as stupid as he looks.
En realidad Tom no es tonto. Solo vago. Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
Es el niño más tonto de la clase. He is the dumbest kid in the class.
Mi hermano siempre está comportándose como un tonto. My brother is always acting foolishly.
No vengas al colegio a hacer el tonto. Don't come to school to lark around.
Es tan tonto, te juro que no lo aguanto. He's so stupid, I swear I can't stand him.
¿Ya estamos, no? ¿Que el Luisma es tonto, no? Here we are, right? Luisma is stupid, isnt' he?
De cualquier forma, ¿qué clase de tonto proyecto es? What sort of stupid project is this anyway?
Él ha de ser tonto para creer semejante cosa. He must be stupid to believe such a thing.
Todo aquello que es demasiado tonto para ser dicho, se canta. Anything that is too stupid to be spoken is sung.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.