Beispiele für die Verwendung von "venir" im Spanischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
Hoy no voy a venir. I am not coming today.
Es dudoso si podremos venir. It is doubtful whether we shall be able to come.
¿Con quién vas a venir? Whom are you going to come with?
Si pudieras venir, sería muy feliz. If you could come, I'd be really happy.
¿Te dijeron cuándo tienes que venir? Have you been told when to come?
¿Cuándo vas a venir a visitarme? When are you coming to see me?
Me alegraría mucho si pudieras venir. I'll be so glad if you can come.
Ellos no van a venir hoy. They are not coming today.
Asegúrate de venir a las 3. Be sure to come at 3.
¿Se te informó cuándo debes venir? Have you been told when to come?
¡Espero que pueda venir! Me gustaría verlo. I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
Quien sea que quiera venir sera bienvenido. Whoever wants to come will be welcomed.
Ella no pudo venir porque estaba ocupada. She couldn't come on account of being busy.
Procurad venir aquí antes de las cinco. Be sure to come here by five.
Me preguntaba si ibas a venir hoy. I was wondering if you were going to show up today.
¿Tus padres van a venir a la casa? Are your parents coming home?
¡Espero que él consiga venir! Me gustaría verle. I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
¿Si él hubiera estado allí, habrías querido venir? Had he been there, would you have wanted to come?
Y la gente no paraba de venir a ser bautizada. And people were constantly coming to be baptized.
Y la gente no dejaba de venir a ser bautizada. And people were constantly coming to be baptized.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen