Beispiele für die Verwendung von "vernos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle217 be182 meet20 andere Übersetzungen15
¿Cuándo podemos volver a vernos? When can we see each other again?
Él quiere vernos otra vez. He wants to see us again.
¿Vendrá John a vernos mañana? Will John come to see us tomorrow?
¿Cuándo podemos vernos otra vez? When can we see each other again?
¿Podemos vernos alguna otra vez? When can I see you again?
Puede que venga a vernos esta noche. He may come and see us tonight.
John quiere vernos a ti y a mí. John wants to see you and me.
Es duro saber que no volveremos a vernos más. It's hard to know that we won't see each other again.
Espero que podamos vernos en algún momento otra vez. I hope we'll see each other again sometime.
Nos escondimos tras un arbusto para que nadie pudiera vernos. We hid behind a bush so that no one would see us.
Por favor, acuérdate de venir a vernos este fin de semana. Please remember to come and see us this weekend.
Volvamos a vernos otra vez. O sea, solo que no ahora. Let's see each other again. Just not now, however.
Es una pena que el señor Mori no pueda venir a vernos. It's a pity that Mr. Mori can't come to see us.
Mary y su familia vinieron a la estación de tren a vernos marchar. Mary and her family came to the railroad station to see us off.
Mary y su familia vinieron a la estación de tren a vernos partir. Mary and her family came to the train station to see us off.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.