Beispiele für die Verwendung von "viaje" im Spanischen

<>
¿Aceptan ustedes cheques de viaje? Do you accept traveler's checks?
¿Puedo pagar con cheques de viaje? May I pay with a travelers' check?
He perdido mis cheques de viaje. I lost my travelers checks.
Estoy aquí en viaje de negocios I'm here on business
Aprovechando el viaje, tengo otra pregunta. And while I'm at it, I have another question.
¿Dónde puedo cobrar este cheque de viaje? Where can I cash this traveller’s cheque?
Por favor, ¿Podría canjear estos cheques de viaje? Would you cash these travelers checks, please?
Nunca olvidaré mi viaje a París del verano pasado. I'll never forget visiting Paris last summer.
Gracias por pegarte el viaje para venir a verme. Thank you for coming all the way to see me off.
Pasamos por una aldea en nuestro viaje al país. We came by a tiny village on our way to the country.
Espero que el viaje en autobús no esté tan pesado. I hope that the bus ride won't be boring.
Me robaron mi monedero y mi abono de viaje mientras estaba durmiendo en el tren. I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
Su tío se fue en un viaje de negocios a Europa hace una semana, y ahora está en Londres o en París. His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.