Beispiele für die Verwendung von "visitas" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle259 visit249 visitor5 call on5
Hoy rompimos el record con 471 visitas. Today we broke the record with 471 visits.
No tuvimos muchas visitas este verano. We didn't have many visitors this summer.
Después de tantas visitas queremos descansar un poco. After so many visits, we want to rest a little.
Tom todavía no está listo para recibir visitas. Tom isn't yet ready to receive visitors.
Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda. More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Todas las visitas regresaron a casa uno tras otro. All the visitors returned home one after another.
Las visitas van a llegar el 18 y a partir el 20. The visitors are to come on the 18th and leave on the 20th.
Usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa. Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
¿Visita mucha gente el museo? Is the museum visited by many people?
Fui a visitar a Judy. I called on Judy.
Espero con ganas su visita. I'm looking forward to your visit.
Visitaré al señor Brown mañana. I'll call on Mr Brown tomorrow.
Hace mucho tiempo visite París. I visited Paris a long time ago.
Le visito mañana en su oficina. I'll call on you at your office tomorrow.
Visité muchas partes de Inglaterra. I visited many parts of England.
La visitamos de vez en cuando. We call on her now and again.
¿Por qué nos estás visitando? Why are you visiting us?
Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar. When I call on you, I'll let you know in advance.
El hombre está visitando Moscú. The man is visiting Moscow.
¿Te gustaría visitar la ciudad? Would you like to visit the city?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.