Beispiele für die Verwendung von "volverá" im Spanischen

<>
Se volverá más y más difícil vivir en la villa. It will become more and more difficult to live in the village.
Si la mujer se masturba, secretará hormonas femeninas y se volverá más femenina. If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine.
Tu pelo volverá a crecer. Your hair will grow back.
Él volverá en una hora. He will be back in an hour.
Él volverá en diez minutos. He will be back in ten minutes.
Ella volverá a las cinco. She will be back at five.
Ella volverá antes de una semana. She will be back within a week.
Ella no volverá hasta las cinco. She won't be back till five.
Tu sueño algún día se volverá realidad. Your dream will come true some day.
Él se fue a cortar el pelo, pero volverá pronto. He had gone to get a haircut, but he'll be back soon.
Él volverá en dos horas; mientras tanto, preparemos la cena. He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
Si la pintamos de blanco, la habitación se volverá más luminosa. White paint will brighten the room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.