Beispiele für die Verwendung von "volver" im Spanischen mit Übersetzung "go back"
Übersetzungen:
alle409
again139
come back95
return82
go back33
turn30
come around1
make it back1
andere Übersetzungen28
Si pudieras volver en el tiempo, ¿qué cambiarías?
If you could go back in time, what would you change?
Creo que tendré que volver a hacer dieta después de navidad.
I think I have to go back on a diet after Christmas.
¿Tú crees que estoy muy viejo para volver a la escuela?
Do you think I'm too old to go back to school?
¿Por qué no vamos a mi casa en vez de volver a la fiesta?
Instead of going back to the party, why don't we go to my place?
Mary deseaba poder volver en el tiempo, antes de que se casara con Tom.
Mary wished that she could go back in time before she married Tom.
Me imagino que Tom se quedará sin dinero en algún momento y tendrá que volver a casa.
I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home.
Si me hubieras hablado antes al respecto, yo podría haber estado libre. Como sea, mañana tengo planes de volver a casa.
If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung