Beispiele für die Verwendung von "volverse atrás" im Spanischen
Su sueldo es el doble del de hace siete años atrás.
His salary is double what it was seven years ago.
Comí una pizza grande con un amigo hace una hora atrás.
I ate a large pizza with a friend an hour ago.
El hombre es el único animal sujeto a volverse un imbécil.
Man is the only animal subject to becoming an imbecile.
Los ojos pueden volverse selectivos, ignorando parte de lo que hay, y el cerebro a veces insiste en ver cosas que no existen en absoluto.
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
Tom dijo que había visto a Mary hace un par de meses atrás.
Tom said he had seen Mary a couple of months ago.
Hace dos semanas atrás visité Disneylandia por primera vez.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Usted le dijo que había terminado el trabajo tres días atrás.
You told her that you had finished the work three days before.
Tom le dijo a Mary que él había terminado el trabajo hace unos días atrás.
Tom told Mary that he had finished the work a few days ago.
Un día, sorprendentemente Mark Twain confesó: "Ya no soy tan joven como solía serlo hace varios años atrás..."
One day Mark Twain surprisingly confessed: "I am not as young as I was several years ago..."
Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.
He was drunk and forgot to shut the back door.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung