Beispiele für die Verwendung von "vuelta atrás" im Spanischen

<>
Ya no hay vuelta atrás. There's no turning back now.
No hay vuelta atrás. There is no going back.
Da vuelta la página. Turn the page.
Yo dejé de fumar hace un año atrás. I quit smoking half a year ago.
¿Ida y vuelta? Sólo ida. Round trip? Only one-way.
Su sueldo es el doble del de hace siete años atrás. His salary is double what it was seven years ago.
Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina. If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Comí una pizza grande con un amigo hace una hora atrás. I ate a large pizza with a friend an hour ago.
A la vuelta de la esquina encontrarás mi casa. Turning the corner, you will find my house.
Nosotros llegamos al hotel hace una hora atrás. We arrived at the hotel an hour ago.
Por favor da la vuelta a la página. Please turn over the page.
Tom dijo que había visto a Mary hace un par de meses atrás. Tom said he had seen Mary a couple of months ago.
Le di la vuelta a la mesa para arreglarla. I turned the table upside down to fix it.
Hace dos semanas atrás visité Disneylandia por primera vez. Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
El brandy lo trajo de vuelta en sí en un abrir y cerrar de ojos. The brandy brought him around in no time.
Ella deseó haber nacido veinte años atrás. She wished she had been born twenty years earlier.
Di una vuelta. I took a walk.
Usted le dijo que había terminado el trabajo tres días atrás. You told her that you had finished the work three days before.
Tengo un billete de ida y vuelta a Osaka. I have a return ticket to Osaka.
Su madre murió hace cuatro años atrás. His mother died four years later.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.