Beispiele für die Verwendung von "Estabas" im Spanischen mit Übersetzung "être"

<>
Übersetzungen: alle1368 être1299 aller59 rester10
¿Dónde estabas ayer por la noche? étais-tu la nuit dernière ?
¿Por qué no nos contaste que estabas embarazada? Pourquoi ne nous as-tu pas dit que tu étais enceinte ?
Una de las personas con las que estabas es un amigo mío. Une des personnes avec qui vous étiez est un ami à moi.
¿Qué día sueles estar libre? Quel jour es-tu libre habituellement ?
Estoy encantada de estar aquí. Je suis ravie d'être ici.
Estoy encantado de estar aquí. Je suis ravi d'être ici.
¿Quién no conoce este problema? Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème ? !
Este té está muy bueno. Ce thé est très bon.
Este es el lugar perfecto. C'est l'endroit idéal.
Este camino es muy largo. Ce chemin est très long.
¿Dónde debería colgar este calendario? est-ce que je devrais accrocher ce calendrier ?
¿De quién es este bolso? À qui est ce sac à main ?
Este vino es horrorosamente ácido. Ce vin est épouvantablement acide.
Este tío es un enigma. Ce mec est une énigme.
Este es el sitio perfecto. C'est l'endroit idéal.
¿Me queda bien este vestido? Est-ce que cette robe me va bien ?
Este libro es para ti. Ce livre est pour toi.
Este libro es demasiado caro. Ce livre est trop cher.
Este puente es de hierro. Ce pont est en fer.
Este diccionario no es mío. Ce dictionnaire n'est pas à moi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.