Beispiele für die Verwendung von "Necesito" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle70 avoir besoin60 nécessiter2 andere Übersetzungen8
Necesito loción para los pies. Il me faut une lotion pour les pieds.
Necesito hacerte una pregunta tonta. Je dois te poser une question idiote.
De momento no necesito dinero. Je n'ai pas besoin d'argent pour le moment.
Realmente necesito golpear a alguien. J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.
Es algo que no necesito. C'est une chose dont je n'ai pas besoin.
A veces necesito a mi padre. J'ai quelquefois besoin de mon père.
Necesito su pasaporte y tres fotografías. Il me faut votre passeport et trois photos.
Tan sólo necesito una cebolla para esta receta. Il me faut seulement un oignon pour cette recette.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.