Beispiele für die Verwendung von "acostar" im Spanischen mit Übersetzung "coucher"
Übersetzungen:
alle14
coucher14
Hoy estaba cansado, así que me fui a acostar pronto.
J'étais fatigué aujourd'hui, alors je me suis couché tôt.
Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre.
Il est allé se coucher à dix heures comme d'habitude.
Que no se te olvide apagar la luz antes de irte a acostar.
N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.
Me acosté con mi mujer antes de que estuviéramos casados, ¿y tú?
J'ai couché avec ma femme avant notre mariage. Et toi ?
A mi colega no le gustan los gays, sólo se acuesta con heteros.
Mon pote n'aime pas les homos, il ne couche qu'avec des mecs hétéros.
Dima se acostó con 25 hombres en una sola noche, y después los mató.
Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung