Beispiele für die Verwendung von "beso grande" im Spanischen

<>
El lago es grande. Le lac est grand.
Me encanto cuando me dio un beso en la almejilla. No, en la mejilla. J'adore lorsqu'il m'embrasse sur les lèvres. Non, sur la joue.
¡Qué grande! Comme c'est grand !
Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca. Heureux chocolat, qui après avoir couru le monde, à travers le sourire des femmes, trouve la mort dans un baiser savoureux et fondant de leur bouche.
Picasso está considerado como el más grande pintor del siglo XX. Picasso est considéré comme le plus grand peintre du vingtième siècle.
Si me compras un helado, te doy un beso. Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.
Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa. Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise.
Un beso y un abrazo Je t'embrasse
Londres es grande comparado con París. Londres est grand, comparé à Paris.
Ella está buscando un apartamento grande. Elle cherche un grand appartement.
¿Es suficientemente grande? C'est assez grand ?
No hay otra ciudad de Japón más grande que Tokio. Aucune autre ville du Japon n'est aussi grande que Tokyo.
El perro de Ken es muy grande. Le chien de Ken est très gros.
Es el templo más grande que he visto. C'est le plus grand temple que j'ai jamais vu.
Tenemos un perro grande. Nous avons un gros chien.
China es mucho más grande que Japón. La Chine est beaucoup plus grande que le Japon.
Tu cámara es sólo la mitad de grande que la mía. Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne.
Canadá es más grande que Japón. Le Canada est plus grand que le Japon.
Vuestro perro es muy grande. Votre chien est très gros.
Japón no es tan grande como Canadá. Le Japon n'est pas aussi grand que le Canada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.