Beispiele für die Verwendung von "bicicleta" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle32 vélo24 bicyclette8
Ayer me robaron la bicicleta. On m'a volé mon vélo hier.
Anoche me robaron la bicicleta. On m'a volé ma bicyclette hier soir.
Bill sabe montar en bicicleta. Bill sait faire du vélo.
¿De quién es esta bicicleta? À qui est cette bicyclette ?
Yo tengo una bicicleta nueva. J'ai un nouveau vélo.
Mi bicicleta tiene un neumático desinflado. Ma bicyclette a un pneu à plat.
Quiero comprar una bicicleta nueva. Je veux acheter un nouveau vélo.
Esta bicicleta le pertenece a mi hermano. Cette bicyclette appartient à mon frère.
Mi bicicleta necesita una reparación. Mon vélo a besoin de réparations.
La policía encontró la bicicleta de Tom. La police a trouvé la bicyclette de Tom.
Yo tengo una bicicleta roja. J'ai un vélo rouge.
Querría regalarte una bicicleta por tu cumpleaños. Je voudrais t'offrir une bicyclette pour ton anniversaire.
Todavía no puede montar en bicicleta. Elle ne sait pas encore faire de vélo.
Algunos van al colegio en bicicleta; otros, en autobús. Certains vont à l'école à bicyclette, d'autres en bus.
Mi bicicleta tiene una rueda pinchada. Mon vélo a un pneu crevé.
¿Va al colegio andando o en bicicleta? Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ?
Ella le aconsejó que usara una bicicleta. Elle lui a conseillé d'utiliser un vélo.
No guardes la bicicleta en el granero. Ne garde pas ton vélo dans la grange.
Tu bicicleta es mejor que la mía. Ton vélo est meilleur que le mien.
Él va a la escuela en bicicleta. Elle va à l'école en vélo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.