Beispiele für die Verwendung von "centro de la ciudad" im Spanischen
Como no tenía nada que hacer, se fue al centro de la ciudad.
Comme il n'avait rien à faire, il alla au centre-ville.
Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad.
Sa famille a déménagé dans une maison neuve en banlieue.
Por las calles de la ciudad circulan coches, autobuses, taxis y tranvías.
Dans les rues de la ville circulent des voitures, des bus, des taxis et des tramways.
Le consideraban el mejor médico de la ciudad.
Ils le considéraient comme le meilleur médecin de la ville.
He encontrado un buen trabajo, lejos de la ciudad y del ruido.
J'ai trouvé un beau travail, loin de la ville et du bruit.
El punto de observación se encontraba en la zona más alta de la ciudad.
Le point de vue se trouvait dans la zone la plus haute de la ville.
Él tiene reputación de ser el mejor abogado de la ciudad.
Il a la réputation d'être le meilleur avocat de la ville.
Tiene la reputación de ser el mejor abogado de la ciudad.
Il a la réputation d'être le meilleur avocat de la ville.
Si simplemente le ayudase su marido, se eliminaría el origen de la mayoría de sus problemas en casa.
Si seulement son mari l'aidait, la source de la plupart de ses problèmes à la maison serait éliminée.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente.
Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung