Beispiele für die Verwendung von "corramos" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle46 courir44 risquer1 vivre1

einblenden

Corramos hacia la parada de bus. Courons jusqu'à l'arrêt de bus.

¡Qué rápido corre este perro! Comme ce chien court vite !

No quiero correr el riesgo de perderlo. Je ne veux pas courir le risque de le perdre.

Vi el perro de mi vecino corriendo en mi patio Je vis le chien de mon voisin courir dans ma cour.

A ella le gusta correr. Elle aime courir.

No puedo correr tan rápido. Je ne peux pas courir aussi vite.

Puedes correr pero no esconderte. Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher.

Estoy demasiado cansado para correr. Je suis trop fatigué pour courir.

Entró en la habitación corriendo. Il entra en courant dans la pièce.

Él es muy rápido corriendo. Il court très vite.

Están corriendo en el parque. Ils courent dans le parc.

¿Dónde está corriendo él ahora? Où court-il maintenant ?

Corrió tan rápido como pudo. Il courut aussi vite qu'il put.

Corrí para llegar a tiempo. J'ai couru pour être à l'heure.

Yo corría como un rayo. Je courus comme l'éclair.

¿Es necesario que corra tan rápido? A-t-il besoin de courir si vite ?

Un conejo corre por el jardín. Un lapin court dans le jardin.

Él corre más rápido que yo. Il court plus vite que moi.

Kumiko corre tan rápido como Tom. Kumiko court aussi vite que Tom.

Corre lo más rápido que puedas. Cours aussi vite que tu peux.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen