Beispiele für die Verwendung von "día" im Spanischen mit Übersetzung "jour"

<>
Es mi día de suerte. C'est mon jour de chance.
Gracias por el otro día. Merci pour l'autre jour.
¿Qué día sueles estar libre? Quel jour es-tu libre habituellement ?
El bebé tiene un día. Le bébé a un jour.
¡Oh! Hoy es mi día. Oh ! Aujourd'hui c'est mon jour.
Me siento cada día mejor. Je vais de mieux en mieux chaque jour.
Hablo chino casi cada día. Je parle en chinois presque chaque jour.
Un día me lo encontré. Un jour, je l'ai rencontré.
Está bonito el día, ¿no? Quel jour merveilleux n'est-ce pas ?
Cada día hace más calor. Jour après jour, il fait de plus en plus chaud.
Voy a nadar cada día. Je vais nager chaque jour.
¡Hoy no es mi día! Ce n'est pas mon jour, aujourd'hui !
Te doy un día para pensártelo. Je te donne un jour pour y penser.
Desde ese día no me saluda. Depuis ce jour il ne me salue plus.
Él trabaja ocho horas al día. Il travaille huit heures par jour.
Algún día se realizará tu sueño. Un jour ton rêve deviendra réalité.
Me entreno dos horas al día. Je m'entraîne deux heures par jour.
Estudio inglés una hora al día. J'étudie l'anglais une heure par jour.
No puedo estar un día más Je ne peux pas rester un jour de plus
Hoy es mi día de suerte. Aujourd'hui est mon jour de chance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.