Beispiele für die Verwendung von "del" im Spanischen mit Übersetzung "de"

<>
einblenden
No sé. Depende del precio. Je n'en sais rien. Ça dépend du prix.
¿Hay combustible dentro del carro? Est-ce qu'il y a de l'essence dans la voiture ?
Ellos vienen del mismo país. Ils proviennent du même pays.
Él me salvó del peligro. Il m'a sauvé du danger.
¡Soy el rey del mundo! Je suis le roi du monde !
Es un amigo del trabajo. C'est un ami du travail.
Parecía saberlo todo del tema. Il avait l'air de tout connaître du sujet.
Ella bajó del séptimo piso. Elle descendit du septième étage.
¡Es el principio del fin! C'est le commencement de la fin !
Soy un ciudadano del mundo. Je suis un citoyen du monde.
Hizo buen uso del dinero. Il a fait bon usage de l'argent.
Salió de debajo del coche. Il sortit de sous la voiture.
El precio depende del tamaño. Le prix dépend de la taille.
Soy miembro del consejo administrativo. Je suis membre du conseil d'administration.
Esta palabra viene del griego. Ce mot provient du grec.
Saqué el pastel del horno. J'ai retiré le gâteau du four.
Está saliendo vapor del motor. De la vapeur s'échappe du moteur.
Ella tenía miedo del perro. Elle avait peur du chien.
El viento sopla del este. Le vent souffle de l'est.
¿Ustedes tienen pinturas del renacimiento? Auriez-vous des peintures de la Renaissance ?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen