Beispiele für die Verwendung von "enseñó" im Spanischen

<>
Su fracaso me enseñó una buena lección. Son échec m'a enseigné une bonne leçon.
Mary me enseñó la carta. Marie m'a montré la lettre.
¿Quién le enseñó a bailar? Qui vous a appris à danser ?
El maestro les enseñó que la Tierra es redonda. L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.
Ella me enseñó su habitación. Elle m'a montré sa chambre.
Ella enseñó en profundidad las bases de la gramática inglesa a sus alumnos. Elle enseigna de manière approfondie à ses étudiants les bases de la grammaire anglaise.
Ella me enseñó su coche nuevo. Elle m'a montré sa nouvelle voiture.
Él nos enseñó un sombrero bonito. Il nous montra un beau chapeau.
Carl me enseñó la medalla de oro. Carl m'a montré la médaille d'or.
Mi madre enseña arreglo floral. Ma mère enseigne l'arrangement floral.
Sígueme, y te enseñaré el camino. Suis-moi et je te montrerai le chemin.
La señorita Thomas nos enseña historia. Mme Thomas nous apprend l'Histoire.
Enseñar inglés es su profesión. Enseigner l'anglais est sa profession.
¿No te he enseñado mi nuevo Mustang? Je ne t'ai pas montré ma nouvelle Mustang ?
¿Quién le ha enseñado a bailar? Qui vous a appris à danser ?
Es capaz de enseñar francés. Il est capable d'enseigner le français.
Sígueme, y yo te enseñaré el camino. Suis-moi et je te montrerai le chemin.
¿Quién la ha enseñado a hablar inglés? Qui lui apprit comment parler anglais ?
El Sr. Wan nos enseña chino. M. Wan nous enseigne le chinois.
¿No os han enseñado nunca a dar las gracias? On ne vous a jamais appris à dire merci ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.