Beispiele für die Verwendung von "entiendo" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle82 comprendre81 penser1
einblenden
Hay algo que no entiendo. Il y a quelque chose que je ne comprends pas.
La entiendo, pero por otro lado no pienso que tenga razón. Je la comprends, mais d'un autre côté je ne pense pas qu'elle ait raison.
Entiendo tu punto de vista. Je peux comprendre ton point de vue.
A veces no le entiendo. Parfois je ne le comprends pas.
Entiendo lo que usted dice. Je comprends ce que vous dites.
No entiendo lo que te preocupa. Je ne comprends pas ce qui te soucie.
No entiendo lo que quiere decir. Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
No entiendo nada de este resultado. Je ne comprends rien à ce résultat.
No entiendo este problema en absoluto. Je ne comprends vraiment pas ce problème.
Hay muchas palabras que no entiendo. Il y a beaucoup de mots que je ne comprends pas.
No entiendo cuál es su verdadero objetivo. Je ne comprends pas quel est son vrai but.
No entiendo nada de lo que dice. Je ne comprends rien à ce qu'il dit
No entiendo muy bien lo que dice. Je ne comprends pas très bien ce qu'il dit.
Cuanto más lo explicas, menos lo entiendo. Plus tu expliques, moins je comprends.
No entiendo por qué Alemania ganó Eurovisión. Je ne comprends pas pourquoi l'Allemagne a gagné l'Eurovision.
No entiendo el significado de esta palabra. Je ne comprends pas la signification de ce mot.
No entiendo por qué Alemania ha ganado Eurovisión. Je ne comprends pas pourquoi l'Allemagne a gagné l'Eurovision.
No entiendo en absoluto su forma de pensar. Je ne comprends absolument pas sa façon de penser.
No entiendo por qué no dijo la verdad. Je ne comprends pas pourquoi il n'a pas dit la vérité.
No entiendo una palabra de lo que él dice. Je ne comprends pas un mot de ce qu'il dit.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen