Beispiele für die Verwendung von "para mañana" im Spanischen

<>
Necesitamos ese informe para mañana. Nous avons besoin de ce rapport pour demain.
¿Has hecho los preparativos para mañana? As-tu tout préparé pour demain ?
Haz este trabajo para mañana si entra dentro de lo posible. Fais ce travail pour demain si c'est dans le domaine du possible.
Quisiera reservar para mañana a las seis. J'aimerais réserver pour demain à six heures.
¿Qué has preparado para mañana? Qu'as-tu organisé pour demain ?
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour même.
Perdón, ¿sabe cuál es el pronóstico para mañana? Pardon, connaitriez-vous la météo pour demain ?
Lo necesito para mañana. J'en ai besoin pour demain.
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
Salgo para París mañana. Je pars pour Paris demain.
Debería estar estudiando para el examen de mañana. Je devrais être en train d'étudier pour l'examen de demain.
La fiesta sorpresa para Laura no es esta noche, sino mañana por la noche. La fête surprise pour Laura n'est pas ce soir, mais demain soir.
En una mañana lluviosa, salió de casa temprano para llegar a tiempo al colegio. Un matin pluvieux, il partit tôt de chez lui afin d'arriver à l'heure à l'école.
Tan sólo necesito una cebolla para esta receta. Il me faut seulement un oignon pour cette recette.
Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana. Un secret admirateur lui envoyait des fleurs chaque matin.
El genio no es nada más que una gran aptitud para la paciencia. Le génie n'est rien de plus qu'une grande capacité pour la patience.
Nosotros te visitaremos mañana. Nous te rendrons visite demain.
Él estaba demasiado cansado para estudiar. Il était trop fatigué pour étudier.
Mañana es mi cumpleaños, y cumpliré 17. Demain c'est mon anniversaire, et j'aurai dix-sept ans.
Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. Nous devons choisir une personne appropriée pour chaque poste.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.