Beispiele für die Verwendung von "podéis" im Spanischen
He aparcado en doble fila, ¿podéis daros prisa?
Je suis garé en double-file. Pouvez-vous vous dépêcher ?
¿Cómo podéis distinguir a un inglés de un estadounidense?
Comment pouvez-vous distinguer un Anglais d'un Américain ?
Vosotros también podéis convertiros en millonarios fácilmente si sois billonarios.
Vous pouvez aussi très facilement devenir millionnaire si vous êtes milliardaire.
El dinero no lo es todo, pero si no tenéis dinero, no podéis hacer nada.
L'argent n'est pas tout, mais si vous n'avez pas d'argent, vous ne pouvez rien faire.
Si tenéis cualquier problema, podéis contactar conmigo por e-mail o, si es algo muy urgente, venir a verme directamente a mi despacho.
Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau.
Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio.
Par la force de l'imagination il nous est possible de voyager à travers l'espace.
Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio.
Par la force de l'imagination il nous est possible de voyager à travers l'espace.
Puede que los sermones del pastor te aburran pero son moralmente edificantes.
Il est possible que les sermons du pasteur t'ennuient mais ils sont édifiants moralement.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung