Beispiele für die Verwendung von "pregunta" im Spanischen

<>
Ella pregunta cómo es posible eso. Elle demande comment c’est possible.
Puedo responder a su pregunta. Je peux répondre à sa question.
Si te pierdes por la calle, pregunta a un policía. Si tu te perds dans une rue, demande à un policier.
Necesito hacerte una pregunta tonta. Je dois te poser une question idiote.
Tras un número de circo con un gato que habla sentado tranquilamente sobre las rodillas de un perro, un periodista le pregunta al director del circo: «Este número es fantástico, ¿cómo ha encontrado un gato que sabe hablar?» «¡Oh, él no sabe hablar, hay truco!» «Ahhh» dice el periodista. «Sí» responde el director, «¡¡¡¡¡Es que el perro es un ventrílocuo!!!!!» Après un numéro de cirque avec un chat qui parle, tranquillement assis sur les genoux d'un chien, un journaliste demande au directeur du cirque : - Ce numéro est fantastique, comment avez-vous trouvé un chat qui sait parler ? - Oh, il ne sait pas parler, il y a un truc ! - Ah... dit le journaliste. - Oui, répond le directeur, c'est le chien qui est ventriloque!!!!!
Le he hecho una pregunta. Je lui ai posé une question.
Nadie respondió a mi pregunta. Personne n'a répondu à ma question.
No respondió a mi pregunta. Il n'a pas répondu à ma question.
Esta es una pregunta fundamental. C'est une question fondamentale.
Él me hizo una pregunta. Il me posa une question.
¿Puedo hacerte una pregunta personal? Je peux te poser une question personnelle ?
No respondiste a mi pregunta. Tu ne répondis pas à ma question.
Siempre hace la misma pregunta. Elle pose toujours la même question.
Respondió amablemente a la pregunta. Il a répondu aimablement à la question.
Ella puede contestar a tu pregunta. Elle est capable de répondre à ta question.
Es difícil responder a tu pregunta. Il est difficile de répondre à ta question.
¡Qué pregunta! Claro que la amo. Quelle question ! Bien sûr que je l'aime.
¡Qué pregunta! Claro que lo amo. Quelle question ! Bien sûr que je l'aime.
No hay respuesta a su pregunta. Votre question n'a pas de réponse.
Por favor responda a mi pregunta. S'il te plaît, réponds à ma question.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.