Beispiele für die Verwendung von "prueba de inteligencia" im Spanischen

<>
Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia. Douter de soi est le premier signe d'intelligence.
No tengo ninguna prueba de lo contrario. Je n'ai aucune preuve du contraire.
La creencia es la muerte de la inteligencia. La croyance est la mort de l'intelligence.
A menudo cuesta entender su letra, y eso prueba que él es doctor. Il est souvent très difficile de comprendre son écriture, et c'est la preuve qu'il est médecin.
La inteligencia es invisible para aquél que no la tiene. L'intelligence est invisible pour celui qui n'en a pas.
Él prueba. Il essaye.
El axioma de Cole: La suma de la inteligencia de la humanidad es constante; la población crece. Axiome de Cole : La somme de l’intelligence répartie sur la planète est une constante ; la population augmente.
Él pudo nadar lo suficientemente rápido para pasar la prueba. Il a nagé suffisamment vite pour réussir l'épreuve.
La gilipollez es la relajación de la inteligencia. La connerie est la décontraction de l'intelligence.
No podía responder ninguna pregunta de la prueba. Je ne peux répondre à aucune question dans ce test.
La estupidez es el reposo de la inteligencia. La sottise est le repos de l'intelligence.
La prueba es trivial. La preuve est triviale.
La mujer prueba el arroz. La femme goûte le riz.
Mi pequeño de tres años de verdad que pone a prueba mi paciencia. Mon petit de 3 ans teste vraiment ma patience.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.