Beispiele für die Verwendung von "essaye" im Französischen
Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.
El pastor siempre intenta persuadir a las ovejas de que sus intereses y los suyos propios son los mismos.
Ce qu'il essaie de dire est très simple à comprendre.
Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.
Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il essaie de dire.
Yo no puedo entender que es lo que él está tratando de decir.
Il est trop prudent pour essayer quelque chose de nouveau.
Es demasiado prudente como para probar algo nuevo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung