Beispiele für die Verwendung von "sus" im Spanischen mit Übersetzung "son"

<>
einblenden
Sus amigos le llamaban Ted. Ses amis l'appelaient Ted.
Es fiel a sus principios. Il reste loyal à ses principes.
No vayas contra sus deseos. Ne va pas contre ses désirs.
Está orgullosa de sus hijos. Elle est fière de ses enfants.
Sus ojos brillaban de alegría. Ses yeux brillaient de joie.
Ese presidente escribió sus memorias. Ce président a écrit ses mémoires.
Él escribió a sus padres. Il a écrit à ses parents.
Usaba palomas en sus experimentos. Il utilisait des pigeons dans son expérience.
No depende de sus padres. Il ne dépend pas de ses parents.
No juegues con sus sentimientos. Ne joue pas avec ses sentiments.
Sus esfuerzos no surtieron efecto. Ses efforts n'eurent aucun résultat.
Estaba ocupado con sus deberes. Il était occupé à ses devoirs.
Nosotros aprendemos de sus errores. On apprend de ses erreurs.
Yo no leo sus novelas. Je ne lis pas ses romans.
No sé cómo interpretar sus palabras. Je ne sais pas comment interpréter ses mots.
Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos. Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.
Sus amigos le dan la espalda. Ses amis lui tournent le dos.
Fumar le afectó a sus pulmones. Fumer a touché ses poumons.
Inglaterra es orgulloso de sus poetas. L'Angleterre est fière de ses poètes.
El chico nada con sus amigos. Le garçon nage avec ses amis.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen