Beispiele für die Verwendung von "traduciendo" im Spanischen
Übersetzungen:
alle29
traduire29
Escribamos lo que escribamos, lo traducirán. La gente traduce casi cualquier cosa sin ni siquiera pensar en qué significa lo que están traduciendo, o si está dotado del más mínimo sentido.
Quoi que l'on écrive, ce sera traduit. Les gens traduisent à peu près n'importe quoi sans même réfléchir à ce que ce qu'ils traduisent signifie, ou si c'est doté du moindre sens.
¿Pueden los ordenadores traducir obras literarias?
Est-ce que les ordinateurs peuvent traduire les œuvres littéraires ?
Necesito traducir esta oración, pero nadie entiende latín.
J'ai besoin de traduire cette phrase, mais personne ne comprend le latin.
¿Quién puede traducir la diferencia entre ruido y sonido?
Qui peut traduire la différence entre du bruit et du son ?
¡Verdaderamente no tienes cojones para no traducir mi frase!
T'as vraiment pas de couilles de pas traduire ma phrase !
En Tatoeba no se acaba nunca de traducir frases.
On ne finit jamais de traduire des phrases sur Tatoeba.
Será mejor que todos traduzcamos a nuestra lengua nativa.
Si chacun de nous traduit dans sa langue natale, c'est au mieux.
Puedes añadir frases que no sabes traducir. ¡Quizá alguien sepa hacerlo!
Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas traduire. Peut-être quelqu'un d'autre le saura-t-il !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung