Beispiele für die Verwendung von "viejas" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle54 vieux45 vieille9
Ha tirado un montón de cartas viejas. Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.
Ella me ha dado sus monedas viejas. Elle m'a donné ces vieilles pièces.
Ella tiene el hábito de guardar viejas cartas. Elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.
Ella arregló sus ropas viejas para que se vean más a la moda. Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
Yo soy quizá demasiado viejo. Je suis peut-être trop vieux.
Él es mi viejo amigo. C'est mon vieil ami.
Puede que sea demasiado viejo. Peut-être suis-je trop vieux.
Esta tienda vende libros viejos. Ce magasin vend de vieux livres.
Ella cuida de su vieja madre. Elle s'occupe de sa vieille mère.
Soy más viejo que tu hermano. Je suis plus vieux que ton frère.
Mi padre reparó mi viejo reloj. Mon père a réparé ma vieille montre.
"¿Un gato?" preguntó el hombre viejo. "Un chat ?" demanda le vieil homme.
Él es un viejo amigo mío. C'est un vieil ami à moi.
Me topé con un viejo amigo. J'ai croisé un vieil ami.
Nadie es demasiado viejo para aprender. Personne n'est trop vieux pour apprendre.
Perro viejo no aprende trucos nuevos. Ce n'est pas aux vieux singes qu'on apprend à faire la grimace.
Mi padre es viejo y aburrido. Mon père est vieux et ennuyeux.
Tira este montón de periódicos viejos. Jette ce tas de vieux journaux.
Pocos hombres saben cómo ser viejos. Peu de gens savent être vieux.
Él comenzó a tocar una vieja canción. Il commença à jouer une vieille chanson.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.