Beispiele für die Verwendung von "vive" im Spanischen

<>
einblenden
¿Quién vive en esa casa? Qui vit dans cette maison ?
Vive en el quinto pino. Il habite au diable.
Ella vive en Nueva York. Elle vit à New-York.
Él vive en una manzana. Il habite dans une pomme.
Nadie vive en este edificio. Personne ne vit dans ce bâtiment.
Ella no vive con él. Elle n'habite pas avec lui.
Él ya no vive aquí. Il ne vit plus ici.
Dime exactamente dónde vive él. Dis-moi exactement où il habite.
Sólo se vive una vez. On ne vit qu'une fois.
¿Sabes dónde vive la señorita Hudson? Est-ce que tu sais où Mademoiselle Hudson habite?
John vive en Nueva York. John vit à New York.
Él vive en la casa amarilla. Il habite la maison jaune.
Mi hermano vive en Tokio. Mon frère vit à Tokyo.
Ella vive en el culo del mundo. Elle habite dans le trou du cul du monde.
Él vive junto a mi casa. Il vit près de chez moi.
Mike tiene un amigo que vive en Chicago. Mike a un ami qui habite à Chicago.
¿Usted sabe dónde vive la chica? Savez-vous où vit cette fille ?
Tom no puede decir con seguridad dónde vive Mary. Tom ne peut dire avec certitude où habite Marie.
Naoko vive en esa casa blanca. Naoko vit dans cette maison blanche.
Tango vive con un pequeño muchacho en una pueblo pequeño. Tango habitait avec un petit garçon dans un petit village.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen