Beispiele für die Verwendung von "zapato" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

El perro se comió mi zapato. Le chien a mangé ma chaussure.

Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar". Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»

Estos zapatos son demasiado pequeños. Ces chaussures sont trop petites.

Estos zapatos son de ella. Ces chaussures sont les siennes.

Estos zapatos no me quedan. Ces chaussures ne me vont pas.

Me gustan los zapatos negros. J'aime les chaussures noires.

Ella llevaba unos zapatos blancos. Elle portait des chaussures blanches.

Ponte los zapatos, por favor. Mets tes chaussures, s'il te plaît.

Ella calzaba unos zapatos blancos. Elle portait des chaussures blanches.

Estoy rompiendo mis zapatos nuevos. Je casse mes nouvelles chaussures.

¿Qué zapatos son demasiado grandes? Quelles chaussures sont trop grandes ?

¿Cuáles zapatos te vas a poner? Quelles chaussures vas-tu mettre ?

¿Te has limpiado los zapatos? ¿Seguro? As-tu nettoyé tes chaussures ? Vraiment ?

Estoy incómodo con estos zapatos nuevos. Je ne me sens pas à l'aise dans ces nouvelles chaussures.

Quiero unos zapatos marrones, no negros. Je veux des chaussures marron, pas des noires.

Ponte los zapatos y vamos a cenar. Mets tes chaussures et allons dîner.

Ha comprado un par de zapatos nuevos. Il a acheté une nouvelle paire de chaussures.

Estos zapatos son muy grandes para mí. Ces chaussures sont trop grandes pour moi.

Quería unos zapatos para una amiga mía. Je voudrais des chaussures pour une amie à moi.

Alguien se ha puesto mis zapatos por error. Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen