Beispiele für die Verwendung von "Democrática" im Spanischen mit Übersetzung "демократический"
La presión democrática modificó nuestro mandato.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
¿Será la egipcia la próxima revolución democrática?
Состоится ли следующая демократическая революция в Египте?
Son también la base de la dirección democrática.
Они также представляют собой основу демократического руководства.
Sin embargo, esta vez la política será democrática.
На этот раз, однако, политика будет демократической.
Exige una reforma democrática de abajo hacia arriba.
Ему требуется демократическая реформа на всех уровнях.
No me refiero a establecer una institución democrática global.
Я не говорю об основании каких-то мировых демократических организаций.
una rotación democrática del poder sin levantamientos ni masacres;
демократическая преемственность власти, без восстаний или бойни;
Ha sido implementado en la República Democrática del Congo.
Это приложение уже запущено в Демократической Республике Конго.
¿Llegará a ser democrática la revolución capitalista de China?
Станет ли капиталистическая революция Китая демократической?
La libertad de expresión es una libertad democrática fundamental.
Свобода слова - это фундаментальная демократическая свобода.
la estructura institucional debe ser eficiente, democrática y transparente.
институциональная структура должна быть эффективной, демократической и прозрачной.
Pero, ¿qué ocurre con la República Democrática del Congo?
А что насчет Демократической Республики Конго?
Como resultado, retrocedió el espacio para una salida democrática liberal.
В итоге демократический исход отступил.
Afganistán, Somalia, la República Democrática de Congo, Irak y Sudán.
Афганистане, Сомали, Демократической Республике Конго, Ираке и Судане.
Los paquistaníes entendemos la democracia, porque tenemos una cultura democrática.
Пакистанцы понимают демократию, потому у нас демократическая культура.
Esta alternativa no necesariamente es más democrática, pero puede serlo.
Это необязательно является более демократической альтернативой, но может быть таковой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung