Beispiele für die Verwendung von "Dentro de" im Spanischen mit Übersetzung "внутри"
porque la experiencia ocurre dentro de nosotros.
Потому что, это то впечатление, которое создается внутри каждого из нас.
Dentro de la comunidad educativa existe la discusión:
Внутри педагогического сообщества существует дискуссия:
El siguiente nivel ocurrió dentro de estas comunidades.
Следующий шаг произошёл внутри этих сообществ.
Idéntica tensión existe dentro de los partidos mismos.
Те же проблемы наблюдаются и внутри самих партий.
Profundamente dentro de estas partículas, hay algo más.
что глубоко внутри этих частиц существует нечто еще.
El tiempo retrocede porque estoy dentro de él.
Время идет в обратную сторону, так как я внутри часов,
Dentro de un nanotubo, estamos realmente al limite aquí.
Так что мы действительно уже на пределе внутри нанотрубки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung