Beispiele für die Verwendung von "Enero" im Spanischen mit Übersetzung "январь"

<>
Esto sucedió en enero del 2002. Дело было в январе 2002.
Bueno, quizás no sea sólo Enero. Может тогда нужно это делать не только в январе.
El 24 de enero, Apple introducirá Macintosh. 24-го января Apple Computer представит Macintosh.
En enero, habrá elecciones en el Iraq. В январе в Ираке должны пройти выборы.
Promedio histórico para enero de 31 grados. Историческое среднее значение для января - -0,5 градуса.
¿habrá de verdad elecciones el próximo enero? состоятся ли на самом деле выборы в январе следующего года?
Este video se había publicado en enero. Вот и это видео было добавлено ещё в январе.
Es entonces cuando muere, en enero de 1976. Он умер в январе 1976 года.
Ayer fue martes 26 de enero del 2010. Вчера был вторник, 26 января 2010 года.
Enero 22 del 2006, cambió nuestras vidas para siempre. это произошло 22 января 2006 г., и сразу изменило нашу жизнь.
En enero tuve una conversación muy reconfortante con él. В январе у меня с ним была обнадеживающая беседа.
No recomiendo sentarse sobre una gárgola en pleno enero, desnudo. Не советую сидеть голышом на гаргулье в середине января.
El 1 de enero, el euro celebró su sexto cumpleaños. Первого января евро отметило свой шестой день рождения.
En enero, el jefe del consorcio quiere mostrar las consecuencias. Исполнительный директор планирует внести изменения в январе.
Incluso la cuenta corriente mostró una situación deficitaria en enero. Даже текущий счет показал дефицит в январе.
Su determinación definitiva tiene plazo para el 27 de enero. Окончательное решение будет принято 27 января.
El TLC entró en efecto el 1 de enero de 1994. NAFTA вступила в силу 1 января 1994 года.
WASHINGTON - En enero pasado Kenya parecía estarse hundiendo en la locura. ВАШИНГТОН - В прошлом январе ситуация в Кении выглядела так, будто страна ступила на путь безумия.
La segunda portada es del sábado 15 de enero de 2011. Вторая титульная страница датирована субботой, 15 января 2011 года.
Obama volvió a nombrarlo jefe del NEC en enero de 2011. Обама вновь назначил его главой Национального экономического совета в январе 2011 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.