Beispiele für die Verwendung von "Feliz" im Spanischen mit Übersetzung "счастливый"

<>
Hoy ella parece muy feliz. Сегодня она выглядит очень счастливой.
Todos queremos que seas feliz. Мы все хотим, чтобы ты был счастлив.
No me siento tan feliz. Я не чувствую себя таким уж счастливым.
Tom dice que es feliz. Том говорит, что счастлив.
Y ha sido muy feliz. И он очень счастлив.
Soy feliz con mi novia. Я счастлив моей подругой.
Estoy tratando de ser feliz. Я пытаюсь быть счастливым.
Él tuvo una vida feliz. Он прожил счастливую жизнь.
La máscara feliz de China Что скрывается за счастливой маской Китая
¡Feliz día de la madre! Счастливого Дня матери!
Estoy feliz con mi novia. Я счастлив моей подругой.
Fue un final muy feliz. Получился очень счастливый конец.
Él se siente muy feliz. Он чувствует себя очень счастливым.
Creo que él es feliz. Я думаю, он счастлив.
Espero que seas feliz por siempre. Надеюсь, ты будешь счастлив всегда.
Cuando estoy contigo me siento feliz. Когда я с тобой, я счастлив.
Tu sonrisa siempre me hace feliz. Твоя улыбка всегда делает меня счастливым.
Él me preguntó si era feliz. Он спросил меня, счастлив ли я.
Ella le preguntó si era feliz. Она спросила его, счастлив ли он.
Estoy muy feliz de estar aquí. Я так счастлива быть здесь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.